Lucas 9:45 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualLos discípulos no entendieron lo que Jesús decía, pues aún no había llegado el momento de comprenderlo. Además, ellos tuvieron miedo de preguntarle qué había querido decir. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Mas ellos no entendían estas palabras, pues les estaban veladas para que no las entendiesen; y temían preguntarle sobre esas palabras. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, ellos no entendieron lo que quiso decir. El significado de lo que decía estaba oculto de ellos, por eso no pudieron entender y tenían miedo de preguntarle. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero ellos no entendieron estas palabras. Algo les impedía comprender lo que significaban, y no se atrevían a pedirle una aclaración. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero ellos no entendían° esta palabra, pues les estaba encubierta para que no la entendieran; y temían preguntarle acerca de esta palabra. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Ellos no comprendían tales cosas, pues les parecían tan obscuras que no captaban su sentido; pero les daba miedo preguntarle acerca de ellas. Ver Capítulo |