Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 8:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 8:32

Cerca de allí, en un cerro, había muchos cerdos comiendo. Los demonios le suplicaron a Jesús que los dejara entrar en esos animales, y él les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Reina Valera 1960

Había allí un hato de muchos cerdos que pacían en el monte; y le rogaron que los dejase entrar en ellos; y les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Nueva Version Internacional

Como había una manada grande de cerdos paciendo en la colina, le rogaron a Jesús que los dejara entrar en ellos. Así que él les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Biblia de las Americas

Y había una piara de muchos cerdos paciendo allí en el monte; y los demonios le rogaron que les permitiera entrar en los cerdos. Y El les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Dios habla hoy

Como había muchos cerdos comiendo en el cerro, los espíritus le rogaron que los dejara entrar en ellos; y Jesús les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Nueva Traducción Viviente

Sucedió que había una gran manada de cerdos alimentándose en una ladera cercana, y los demonios le suplicaron que les permitiera entrar en los cerdos. Entonces Jesús les dio permiso.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Palabra de Dios para Todos

Había muchos cerdos comiendo en el cerro. Los demonios le rogaron a Jesús que los dejara entrar en los cerdos y él los dejó.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Había allí una gran piara de puercos que pacían en el monte; le suplicaron que les permitiera entrar en ellos y él se lo permitió.

Ver Capítulo

Lucas 8:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Había allí una manada de muchos cerdos paciendo en la loma; y los demonios le suplicaron que los dejara entrar en ellos, y les dio permiso.

Ver Capítulo