Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 7:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 7:3

Cuando el capitán oyó hablar de Jesús, mandó a unos jefes de los judíos para que lo buscaran y le dijeran: «Por favor, venga usted a mi casa y sane a mi sirviente.»

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Reina Valera 1960

Cuando el centurión oyó hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos, rogándole que viniese y sanase a su siervo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Nueva Version Internacional

Como oyó hablar de Jesús, el centurión mandó a unos dirigentes* de los judíos a pedirle que fuera a sanar a su siervo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Biblia de las Americas

Al oír hablar de Jesús, el centurión envió a El unos ancianos de los judíos, pidiéndole que viniera y salvara a su siervo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Dios habla hoy

Cuando el capitán oyó hablar de Jesús, mandó a unos ancianos de los judíos a rogarle que fuera a sanar a su criado.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el oficial oyó hablar de Jesús, envió a unos respetados ancianos judíos a pedirle que fuera a sanar a su esclavo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el capitán oyó hablar de Jesús, envió a unos líderes judíos a pedirle que fuera y salvara la vida del siervo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Habiendo oído hablar de Jesús, le envió unos ancianos de los judíos para rogarle que viniera y salvara a su siervo.

Ver Capítulo

Lucas 7:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Habiendo oído hablar de Yahshúa, el oficial mandó por algunos ancianos Judíos para pedirle que viniera a sanar a su sirviente.

Ver Capítulo