Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 22:15

Jesús les dijo: «He deseado muchísimo comer con ustedes en esta Pascua, antes de que yo sufra y muera.

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Reina Valera 1960

Y les dijo: ¡Cuánto he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca!

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Nueva Version Internacional

Entonces les dijo: --He tenido muchísimos deseos de comer esta Pascua con ustedes antes de padecer,

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Biblia de las Americas

y les dijo: Intensamente he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer;

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Dios habla hoy

Jesús les dijo: –¡Cuánto he querido celebrar con ustedes esta cena de Pascua antes de mi muerte!

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Nueva Traducción Viviente

Jesús dijo: «He tenido muchos deseos de comer esta Pascua con ustedes antes de que comiencen mis sufrimientos.

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les dijo: -Tenía muchas ganas de celebrar esta cena de Pascua con ustedes, antes de morir.

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Biblia de Jerusalén 1998

y les dijo: "Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer;

Ver Capítulo

Lucas 22:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

y El les dijo: "¡En realidad he deseado mucho celebrar este Seder antes de morir![139]

Ver Capítulo