Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 22:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 22:11

y díganle al dueño de la casa: “El Maestro quiere saber en qué sala va a comer con sus discípulos en la noche de la Pascua.”

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Reina Valera 1960

y decid al padre de familia de esa casa: El Maestro te dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Nueva Version Internacional

y díganle al dueño de la casa: Él Maestro pregunta: ¿Dónde está la sala en la que voy a comer la Pascua con mis discípulos?'

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Biblia de las Americas

Y diréis al dueño de la casa: "El Maestro te dice: '¿Dónde está la habitación, en la cual pueda comer la Pascua con mis discípulos?'"

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Dios habla hoy

y digan al dueño de la casa: 'El Maestro pregunta: ¿Cuál es el cuarto donde voy a comer con mis discípulos la cena de Pascua?'

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Nueva Traducción Viviente

díganle al dueño: “El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto de huéspedes en el que puedo comer la cena de Pascua con mis discípulos?”.

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Palabra de Dios para Todos

y díganle al dueño: 'El Maestro pregunta: ¿Dónde está el cuarto donde voy a celebrar la Pascua con mis seguidores?'.

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Biblia de Jerusalén 1998

y diréis al dueño de la casa: "El Maestro te dice: ¿Dónde está la sala donde pueda comer la Pascua con mis discípulos?"

Ver Capítulo

Lucas 22:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

y le dicen al dueño: 'El Rabí te dice: ¿Dónde está la habitación de huéspedes donde comeré el Seder de Pésaj con mis talmidim?'

Ver Capítulo