Lucas 11:48 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualAsí ustedes están aprobando lo que hicieron sus antepasados: ellos mataron a los profetas, y ustedes construyen sus monumentos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960De modo que sois testigos y consentidores de los hechos de vuestros padres; porque a la verdad ellos los mataron, y vosotros edificáis sus sepulcros. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePor lo cual, ustedes quedan como testigos que aprueban lo que hicieron sus antepasados. Ellos mataron a los profetas, ¡y ustedes se convierten en cómplices al edificar los monumentos! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Así, pues, ustedes reconocen lo que hicieron sus padres, pero siguen en lo mismo: ellos se deshicieron de los profetas, y ustedes ahora pueden construir. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí que sois testigos y consentidores de las obras de vuestros padres, porque ciertamente ellos los mataron, y vosotros edificáis.° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Con ello, sois testigos y solidarios de las acciones de vuestros padres, porque ellos los mataron y vosotros les edificáis sepulcros. Ver Capítulo |