Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lucas 11:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 11:18

Y si Satanás lucha contra sí mismo, destruirá su propio reino. Ustedes dicen que yo expulso a los demonios por el poder de Satanás.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Reina Valera 1960

Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo permanecerá su reino? ya que decís que por Beelzebú echo yo fuera los demonios.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Nueva Version Internacional

Por tanto, si Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo puede mantenerse en pie su reino? Lo pregunto porque ustedes dicen que yo expulso a los demonios por medio de Beelzebú.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Biblia de las Americas

Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo permanecerá en pie su reino? Porque vosotros decís que yo echo fuera demonios por Beelzebú.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Dios habla hoy

Así también, si Satanás se divide contra sí mismo, ¿cómo mantendrá su poder? Esto lo digo porque ustedes afirman que y o expulso los demonios por el poder de Beelzebú;

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes dicen que mi poder proviene de Satanás. Pero si Satanás está dividido y pelea contra sí mismo, ¿cómo puede sobrevivir su reino?

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Palabra de Dios para Todos

Si Satanás se divide contra sí mismo, entonces ¿cómo puede sobrevivir su reino? Les digo esto porque ustedes dicen que expulso demonios por el poder de Beelzebú.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Si, pues, también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo va a subsistir su reino?... porque decís que yo expulso los demonios por Beelzebul.

Ver Capítulo

Lucas 11:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que, si ha satán está dividido contra sí mismo, ¿cómo puede sobrevivir su reino? Estoy preguntando porque ustedes dicen que es por Baal- Zibbul que Yo echo fuera demonios.

Ver Capítulo