x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lucas 10:37 - Traducción en Lenguaje Actual

Lucas 10:37

—El que se preocupó por él y lo cuidó —contestó el maestro de la Ley. Jesús entonces le dijo: —Anda y haz tú lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Reina Valera 1960

El dijo: El que usó de misericordia con él. Entonces Jesús le dijo: Vé, y haz tú lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Nueva Version Internacional

--El que se compadeció de él --contestó el experto en la ley. --Anda entonces y haz tú lo mismo --concluyó Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Nueva Versión Internacional 1999

-El que se compadeció de él -contestó el experto en la ley. -Anda entonces y haz tú lo mismo -concluyó Jesús.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Biblia de las Americas

Y él dijo: El que tuvo misericordia de él. Y Jesús le dijo: Ve y haz tú lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Dios habla hoy

El maestro de la ley contestó: –El que tuvo compasión de él. Jesús le dijo: –Pues ve y haz tú lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

El respondió: "El que tuvo misericordia de él." Yahshúa le dijo: "Ve y haz tú lo mismo."

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Nueva Traducción Viviente

El hombre contestó: —El que mostró compasión. Entonces Jesús le dijo: —Así es, ahora ve y haz lo mismo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el dixo, Elque vsó de miſericordia con el. Entonces Ieſus le dixo, Vé, y haz tu lo miſmo.

Ver Capítulo

Lucas 10:37 - Reina Valera Antigua 1602

Y él dijo: El que usó con él de misericordia. Entonces Jesús le dijo: Ve, y haz tú lo mismo.

Ver Capítulo