Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 26:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 26:1

»No se fabriquen ninguna clase de ídolos, ni los adoren, pues yo soy Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Reina Valera 1960

No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Nueva Version Internacional

"No se hagan ídolos, ni levanten imágenes ni piedras sagradas. No coloquen en su territorio piedras esculpidas ni se inclinen ante ellas. Yo soy el Señor su Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Biblia de las Americas

"No os haréis ídolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares sagrados , ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Dios habla hoy

"No se hagan ídolos ni imágenes; no levanten en su país piedras sagradas ni piedras grabadas; no se inclinen ante ellas, porque yo soy el Señor su Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Nueva Traducción Viviente

»No se hagan ídolos, ni levanten en su tierra imágenes talladas ni columnas sagradas ni piedras esculpidas para rendirles culto. Yo soy el SEÑOR su Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Palabra de Dios para Todos

»No se hagan ídolos ni monumentos de adoración; tampoco pongan piedras decoradas en su tierra para inclinarse ante ellas, porque yo soy el Señor su Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Biblia de Jerusalén 1998

"No os hagáis ídolos, ni erijáis imágenes o estelas, ni coloquéis en vuestra tierra piedras grabadas para postraros ante ellas, porque yo soy Yahvé, vuestro Dios.

Ver Capítulo

Levítico 26:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

"No se harán ningún ídolo para ustedes, ni erigirán una estatua tallada ni piedra de señal, ni pondrán piedra tallada en ningún sitio de su tierra para inclinarse a ella. Yo soy YAHWEH tu Elohim.

Ver Capítulo