x

Biblia Online

Anuncios


Levítico 25:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 25:6

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Reina Valera 1960

Mas el descanso de la tierra te dará para comer a ti, a tu siervo, a tu sierva, a tu criado, y a tu extranjero que morare contigo;

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, de todo lo que la tierra produzca durante ese año sabático, podrán comer no sólo tú sino también tu siervo y tu sierva, el jornalero y el residente transitorio entre ustedes.

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Sin embargo, de todo lo que la tierra produzca durante ese año sabático, podrán comer no sólo tú sino también tu siervo y tu sierva, el jornalero y el residente transitorio entre ustedes.

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Biblia de las Americas

"Y el fruto del reposo de la tierra os servirá de alimento: a ti, a tus siervos, a tus siervas, a tu jornalero y al extranjero, a los que residen contigo.

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Dios habla hoy

Lo que la tierra produzca por sí misma durante su reposo, alcanzará para que coman ustedes, sus siervos y sus siervas, y los trabajadores y extranjeros que vivan con ustedes,

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero lo que la tierra produzca durante el año de Shabbat será comida para todos ustedes – tú, tu sirviente, tu criada, tu empleado, cualquiera que viva cerca de ti,

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Nueva Traducción Viviente

Se te permite comer de todo lo que produzca la tierra por sí sola durante su descanso. Esto es aplicable a ti, a tus sirvientes, a tus obreros contratados y a los residentes temporales que viven contigo.

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Mas el Sabbado de la tierra os ſerá para comer, à ti, y à tu ſieruo, y à tu ſierua, y à tu criado, y à tu eſtrangero, que moraren contigo:

Ver Capítulo

Levítico 25:6 - Reina Valera Antigua 1602

Mas el sábado de la tierra os será para comer á ti, y á tu siervo, y á tu sierva, y á tu criado, y á tu extranjero que morare contigo:

Ver Capítulo