Levítico 25:48 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual48-49 ese israelita tendrá el derecho a ser rescatado. Esto podrá hacerlo un pariente cercano, y hasta él mismo si cuenta con los medios suficientes. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196048 después que se hubiere vendido, podrá ser rescatado; uno de sus hermanos lo rescatará. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente48 aun así mantendrá el derecho de que alguien pague rescate por él, incluso después de haber sido comprado. Un hermano lo puede volver a comprar, Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)48 después de haberse vendido le quedará el derecho de rescate; uno de sus hermanos podrá rescatarlo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion48 después de vendido le quedará el derecho de redención: uno de sus hermanos deberá redimirlo, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197548 tu hermano podrá ser rescatado después de haberse vendido; uno de sus hermanos lo rescatará. Ver CapítuloBiblia Reina Valera Gómez (2023)48 después que se hubiere vendido, podrá ser redimido; uno de sus hermanos podrá redimirlo; Ver Capítulo |
Además, decían: «Somos de la misma raza que nuestros compatriotas, y nuestros hijos tienen los mismos derechos que los de ellos. Sin embargo, tendremos que vender a nuestros hijos como esclavos. La verdad es que algunas de nuestras hijas ya lo son, y no podemos hacer nada para evitarlo, porque nuestros campos y viñedos ya pertenecen a otros».
Entonces les dije: «Nosotros hemos estado haciendo todo lo posible por rescatar a nuestros compatriotas que fueron vendidos como esclavos a otras naciones. Ahora ustedes los están obligando a venderse de nuevo, y después nosotros tendremos que volver a rescatarlos». Ellos no supieron qué responder, así que se quedaron en silencio.