x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Levítico 13:49 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 13:49

Si la mancha es amarillenta o rojiza, se le mostrará al sacerdote

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Reina Valera 1960

y la plaga fuere verdosa, o rojiza, en vestido o en cuero, en urdimbre o en trama, o en cualquiera obra de cuero; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Nueva Version Internacional

y su color sea verdusco o rojizo, se trata de una infección de moho, y deberá mostrársele al sacerdote,

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Nueva Versión Internacional 1999

y su color sea verdusco o rojizo, se trata de una infección de moho, y deberá mostrársele al sacerdote,

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Biblia de las Americas

si la marca en el vestido o en el cuero, en la urdimbre o en la trama, o en cualquier artículo de cuero, es verdosa o rojiza, es marca de lepra y le será mostrada al sacerdote.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Dios habla hoy

y si la mancha en esos objetos es verdosa o rojiza, la mancha es de lepra[2] y debe ser mostrada al sacerdote.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces si la vena en el artículo, cuero, hilos, partes tejidas o el artículo de piel es verdosa o rojiza, es una infección de tzaraat y será enseñado al kohen.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Nueva Traducción Viviente

Si la zona afectada de la ropa, de la piel del animal, de la tela o del artículo de cuero se ha vuelto verdosa o rojiza, está contaminada de moho y tendrá que ser mostrada al sacerdote.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - La Biblia del Oso  RV1569

Y que la llaga ſea verde, o bermeja, en veſtido, o en piel, o en eſtambre, o en trama, o en qualquiera obra de piel, llaga de lepra es, moſtrarſehá àl Sacerdote.

Ver Capítulo

Levítico 13:49 - Reina Valera Antigua 1602

Y que la plaga sea verde, ó bermeja, en vestido ó en piel, ó en estambre, ó en trama, ó en cualquiera obra de piel; plaga es de lepra, y se ha de mostrar al sacerdote.

Ver Capítulo