Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 12:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 12:2

que les diera a los israelitas las siguientes instrucciones: «Cuando una mujer tenga un hijo varón, será considerada impura durante siete días, como cuando tiene su período menstrual.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Reina Valera 1960

Habla a los hijos de Israel y diles: La mujer cuando conciba y dé a luz varón, será inmunda siete días; conforme a los días de su menstruación será inmunda.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Nueva Version Internacional

que les dijera a los israelitas: "Cuando una mujer conciba y dé a luz un niño, quedará *impura durante siete días, como lo es en el tiempo de su menstruación.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Biblia de las Americas

Habla a los hijos de Israel y diles: "Cuando una mujer dé a luz y tenga varón, quedará impura por siete días; como en los días de su menstruación, será impura.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Dios habla hoy

"Di a los israelitas lo siguiente: Cuando una mujer quede embarazada y dé a luz un varón, será impura durante siete días, como cuando tiene su periodo natural.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Nueva Traducción Viviente

si una mujer queda embarazada y da a luz un varón, será ceremonialmente impura por siete días, así como es impura durante su período menstrual.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Palabra de Dios para Todos

que les dijera a los israelitas: «Si una mujer da a luz a un varón, ella quedará impura* por siete días, como cuando tiene su menstruación.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Di esto a los israelitas: Cuando una mujer quede embarazada y tenga un hijo varón, quedará impura durante siete días; será impura como durante sus reglas.

Ver Capítulo

Levítico 12:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Dile a los hijos de Yisra'el: 'Si una mujer concibe y da a luz un niño, ella estará inmunda por siete días con la misma inmundicia como en niddah, cuando ella está teniendo su período de menstruación.

Ver Capítulo