Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 11:44 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 11:44

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Reina Valera 1960

Porque yo soy Jehová vuestro Dios; vosotros por tanto os santificaréis, y seréis santos, porque yo soy santo; así que no contaminéis vuestras personas con ningún animal que se arrastre sobre la tierra.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Nueva Version Internacional

Yo soy el Señor su Dios, así que *santifíquense y manténganse santos, porque yo soy santo. No se hagan *impuros por causa de los animales que se arrastran.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Biblia de las Americas

"Porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios. Por tanto, consagraos y sed santos, porque yo soy santo. No os contaminéis, pues, con ningún animal que se arrastra sobre la tierra.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Dios habla hoy

porque yo soy el Señor, su Dios. Ustedes deben purificarse completamente y ser santos, porque yo soy santo. No se hagan impuros con ningún animal que se arrastre por la tierra.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Nueva Traducción Viviente

Pues yo soy el SEÑOR tu Dios. Debes consagrarte y ser santo, porque yo soy santo. Así que no te contamines al tocar cualquiera de estos animales pequeños que corren por el suelo.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Palabra de Dios para Todos

Porque yo soy el Señor su Dios. Purifíquense y manténgase santos porque yo soy santo. Así que ustedes no deben contaminarse por causa de algún insecto que se arrastre por el suelo.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Biblia de Jerusalén 1998

"Porque yo soy Yahvé, vuestro Dios; santificaos y sed santos, pues yo soy santo. No os haréis impuros con ninguno de esos bichos que se arrastran por el suelo.

Ver Capítulo

Levítico 11:44 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque Yo soy YAHWEH su Elohim; por lo tanto, dedíquense y sean Kadoshim, porque Yo soy Kadosh; y no se profanen con ninguna especie de criaturas de enjambre que se mueve sobre la tierra.

Ver Capítulo