Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 11:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Levítico 11:43

No se hagan impuros ni se contaminen con ellos. Yo soy el Dios de Israel, y soy un Dios diferente. Yo los saqué de Egipto para ser su Dios. Ustedes no deben ser como los otros pueblos, porque yo no soy como los otros dioses.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Reina Valera 1960

No hagáis abominables vuestras personas con ningún animal que se arrastra, ni os contaminéis con ellos, ni seáis inmundos por ellos.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Nueva Version Internacional

es decir, no se *contaminen por causa de su inmundicia, pues son animales inmundos.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Biblia de las Americas

"No os hagáis abominables por causa de ningún animal que se arrastra; y no os contaminéis con ellos para que no seáis inmundos.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Dios habla hoy

No se hagan despreciables e impuros ustedes mismos con ningún animal que se arrastra,

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Nueva Traducción Viviente

No te contamines a ti mismo al tocarlos. No te hagas ceremonialmente impuro a causa de ellos.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Palabra de Dios para Todos

No permitan que ninguno de esos animales los contamine a ustedes; no se vuelvan impuros por causa de ellos.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Biblia de Jerusalén 1998

No os hagáis abominables por ninguna clase de bicho que se arrastra, ni os hagáis impuros por ellos, ni os contaminéis por su causa.

Ver Capítulo

Levítico 11:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes no se harán detestables con ninguna de estas criaturas que se arrastran o trepan; no se hagan inmundos con ellas, no se profanen a ustedes mismos con ellas.

Ver Capítulo