Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 9:57 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 9:57

También Dios hizo que los de Siquem pagaran por todos sus crímenes, tal como lo había dicho Jotam cuando los maldijo.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Reina Valera 1960

Y todo el mal de los hombres de Siquem lo hizo Dios volver sobre sus cabezas, y vino sobre ellos la maldición de Jotam hijo de Jerobaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Nueva Version Internacional

Además, Dios hizo que los hombres de Siquén pagaran por toda su maldad. Así cayó sobre ellos la maldición de Jotán hijo de Yerubaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Biblia de las Americas

Dios también hizo volver sobre sus cabezas toda la maldad de los hombres de Siquem, y vino sobre ellos la maldición de Jotam, hijo de Jerobaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Dios habla hoy

y todo el mal de los hombres de Siquem lo hizo Dios volver sobre sus cabezas. Y se cumplió en ellos la maldición de Jotam hijo de Jerobaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Nueva Traducción Viviente

Dios también castigó a los hombres de Siquem por toda su maldad. Así se cumplió la maldición de Jotam, hijo de Gedeón.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Palabra de Dios para Todos

Dios también castigó a los líderes de Siquén por todas las cosas malas que hicieron. Y se cumplió todo lo que dijo Jotán, hijo menor de Yerubaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Biblia de Jerusalén 1998

Y también sobre la cabeza de la gente de Siquén hizo Dios caer toda su maldad. De este modo se cumplió en ellos la maldición de Jotán, hijo de Yerubaal.

Ver Capítulo

Jueces 9:57 - Kadosh Israelita Mesiánica

Elohim también pagó a los hombres de Shejem por todo el mal que habían hecho, sobre ellos cayó la maldición de Yotam el hijo de Yerubaal.[43]

Ver Capítulo