x

Biblia Online

Anuncios


Jueces 2:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 2:22

Usaré a esos pueblos para ver si los israelitas en verdad quieren obedecerme, como lo hicieron sus antepasados».

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Reina Valera 1960

para probar con ellas a Israel, si procurarían o no seguir el camino de Jehová, andando en él, como lo siguieron sus padres.

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Nueva Version Internacional

Las usaré para poner a prueba a Israel y ver si guarda mi camino y anda por él, como lo hicieron sus antepasados."

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Las usaré para poner a prueba a Israel y ver si guarda mi camino y anda por él, como lo hicieron sus antepasados.»

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Biblia de las Americas

para probar por medio de ellas a Israel, a ver si guardan o no el camino del SEÑOR, y andan en él como lo hicieron sus padres.

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Dios habla hoy

Así quería probar a Israel, si procurarían o no seguir el camino de Jehová, andando en él, como lo siguieron sus padres.

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así es como probaré a Yisra'el, para ver si guardan el camino de YAHWEH o no, viviendo conforme a él, como sus padres hicieron."

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Nueva Traducción Viviente

Lo hice para poner a prueba a Israel: para ver si seguiría o no los caminos del SEÑOR, como lo hicieron sus antepasados».

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Para que por ellas yo prouâsſe à Iſrael, ſi ellos guardarian el camino de Iehoua, an dando por el, como ſus padres lo guardâron, o no.

Ver Capítulo

Jueces 2:22 - Reina Valera Antigua 1602

Para que por ellas probara yo á Israel, si guardarían ellos el camino de Jehová andando por él, como sus padres lo guardaron, ó no.

Ver Capítulo