x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 18:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 18:18

Cuando el sacerdote se dio cuenta de sus intenciones, les preguntó: —¿Qué están haciendo?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Reina Valera 1960

Entrando, pues, aquéllos en la casa de Micaía, tomaron la imagen de talla, el efod, los terafines y la imagen de fundición. Y el sacerdote les dijo: ¿Qué hacéis vosotros?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Nueva Version Internacional

Cuando aquellos hombres entraron en la casa de Micaías y tomaron la imagen tallada, el efod, los dioses domésticos y el ídolo de fundición, el sacerdote les preguntó: ¿Qué están haciendo?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando aquellos hombres entraron en la casa de Micaías y tomaron la imagen tallada, el efod, los dioses domésticos y el ídolo de fundición, el sacerdote les preguntó: -¿Qué están haciendo?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Biblia de las Americas

Cuando aquéllos entraron a la casa de Micaía y tomaron la imagen tallada, el efod, los ídolos domésticos y la imagen de fundición, el sacerdote les dijo: ¿Qué hacéis?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Dios habla hoy

Entraron, pues, aquellos hombres en la casa de Micaía y tomaron la imagen de talla, el efod, los terafines y la imagen de fundición. El sacerdote les dijo: –¿Qué hacéis vosotros?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero cuando entraron en la casa de Mijah y cogieron la imagen enchapada en plata, el efod y los terafines, el kohen les preguntó: "¿Qué están haciendo?"

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Nueva Traducción Viviente

Cuando el sacerdote vio que los hombres se llevaban todos los objetos sagrados del santuario de Micaía, les dijo: —¿Qué hacen?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Entrando pues aquellos en la caſa de Michas, tomaron la ymagen de talla el Ephod, y el Theraphim, y la ymagen de fundicion: y el Sacerdote les dixo: Que hazeys voſotros?

Ver Capítulo

Jueces 18:18 - Reina Valera Antigua 1602

Entrando pues aquellos en la casa de Michâs, tomaron la imagen de talla, el ephod, y el teraphim, y la imagen de fundición. Y el sacerdote les dijo: ¿Qué hacéis vosotros?

Ver Capítulo