x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Jueces 10:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 10:1

Después de Abimélec, un hombre llamado Tolá, de la tribu de Isacar, fue el jefe que salvó a Israel. Tolá era hijo de Puá y nieto de Dodó, y vivía en Samir, en las montañas de Efraín.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Reina Valera 1960

Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel Tola hijo de Fúa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitaba en Samir en el monte de Efraín.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Nueva Version Internacional

Después de Abimélec surgió un hombre de Isacar para salvar a Israel. Se llamaba Tola, y era hijo de Fuvá y nieto de Dodó. Vivía en Samir, en la región montañosa de Efraín,

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Tola Después de Abimélec surgió un hombre de Isacar para salvar a Israel. Se llamaba Tola, y era hijo de Fuvá y nieto de Dodó. Vivía en Samir, en la región montañosa de Efraín,

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Biblia de las Americas

Después de la muerte de Abimelec se levantó, para salvar a Israel, Tola, hijo de Puá, hijo de Dodo, varón de Isacar; y habitó en Samir, en la región montañosa de Efraín.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Dios habla hoy

[1] Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel[2] Tola[3] hijo de Fúa hijo de Dodo, hombre de Isacar, el cual habitaba en Samir, [4] en los montes de Efraín.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de Avimelej se levantó, para salvar a Yisra'el, Tola el hijo de Puah, el hijo de Dodo, de la tribu de Yissajar. El vivía en Shamir, en las montañas de Efrayim.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Nueva Traducción Viviente

Después de la muerte de Abimelec, la siguiente persona que rescató a Israel fue Tola, hijo de Puá, hijo de Dodo. Era de la tribu de Isacar pero vivía en la ciudad de Samir, en la zona montañosa de Efraín.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - La Biblia del Oso  RV1569

YDeſpues de Abi-melech leuantoſe Thola hijo de Phua, hijo de Dodo, varon de Iſachar, para librar à Iſrael: elqual habitaua en Samir en el monte de Ephraim.

Ver Capítulo

Jueces 10:1 - Reina Valera Antigua 1602

Y DESPUÉS de Abimelech levantóse para librar á Israel, Tola hijo de Púa, hijo de Dodo, varón de Issachâr, el cual habitaba en Samir, en el monte de Ephraim.

Ver Capítulo