Jueces 1:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Jueces 1:5

Jueces 1:5 - Reina Valera 1960

Y hallaron a Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él; y derrotaron al cananeo y al ferezeo.

Jueces 1:5 - Nueva Version Internacional

Allí se toparon con Adoní Bézec y pelearon contra él, y derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.

Jueces 1:5 - Nueva Versión Internacional 1999

Allí se toparon con Adoní Bézec y pelearon contra él, y derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.

Jueces 1:5 - Biblia de las Americas

Hallaron a Adoni-bezec en Bezec y pelearon contra él, y derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.

Jueces 1:5 - Dios habla hoy

Hallaron a Adoni-bezec[7] en Bezec, pelearon contra él y derrotaron al cananeo y al ferezeo.

Jueces 1:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos encontraron a Adoni-Bezek en Bezek; y pelearon contra él. Mataron a los Kenaani y a los Perizi,

Jueces 1:5 - Nueva Traducción Viviente

Mientras estaban en Bezec, se toparon con el rey Adoni-bezec y lucharon contra él, y derrotaron a los cananeos y a los ferezeos.

Jueces 1:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Y hallaron à Adoni-bezec en Bezec, y pelearon cõtra el: y hirieron àl Chananeo, y àl Pherezeo.

Jueces 1:5 - Reina Valera Antigua 1602

Y hallaron á Adoni-bezec en Bezec, y pelearon contra él: é hirieron al Cananeo y al Pherezeo.