Juan 2:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 2:13

Como ya se acercaba la fiesta de los judíos llamada la Pascua, Jesús fue a la ciudad de Jerusalén.

Juan 2:13 - Reina Valera 1960

Estaba cerca la pascua de los judíos; y subió Jesús a Jerusalén,

Juan 2:13 - Nueva Version Internacional

Cuando se aproximaba la Pascua de los judíos, subió Jesús a Jerusalén.

Juan 2:13 - Nueva Versión Internacional 1999

Jesús purifica el templo 2:14-16-Mt 21:12-13; Mr 11:15-17; Lc 19:45-46 Cuando se aproximaba la Pascua de los judíos, subió Jesús a Jerusalén.

Juan 2:13 - Biblia de las Americas

La Pascua de los judíos estaba cerca, y Jesús subió a Jerusalén,

Juan 2:13 - Dios habla hoy

Como y a se acercaba la fiesta de la Pascua[4] de los judíos, Jesús fue a Jerusalén.

Juan 2:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Era casi el tiempo para la Festividad de Pésaj en Yahudáh, así que Yahshúa subió a Yerushalayim.

Juan 2:13 - Nueva Traducción Viviente

Se acercaba la fecha de la celebración de la Pascua judía, así que Jesús fue a Jerusalén.

Juan 2:13 - La Biblia del Oso  RV1569

Y eſtaua cerca la Paſcua de los Iudios; y ſubió Ieſus à Ieruſalem.

Juan 2:13 - Reina Valera Antigua 1602

Y estaba cerca la Pascua de los Judíos; y subió Jesús á Jerusalem.