Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 19:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 19:42

Como ya iba a empezar el sábado, que era el día de descanso obligatorio para los judíos, pusieron allí el cuerpo de Jesús en esa tumba, porque era la más cercana.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Reina Valera 1960

Allí, pues, por causa de la preparación de la pascua de los judíos, y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Nueva Version Internacional

Como era el día judío de la preparación, y el sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Biblia de las Americas

Por tanto, por causa del día de la preparación de los judíos, como el sepulcro estaba cerca, pusieron allí a Jesús.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Dios habla hoy

Allí pusieron el cuerpo de Jesús, porque el sepulcro estaba cerca y porque y a iba a empezar el sábado de los judíos.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Nueva Traducción Viviente

Y, como era el día de preparación para la Pascua* y la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús allí.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Palabra de Dios para Todos

Los judíos se preparaban para el día de descanso. Como la tumba estaba cerca, pusieron a Jesús ahí.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Biblia de Jerusalén 1998

Allí, pues, porque era el día de la Preparación de los judíos y el sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.

Ver Capítulo

Juan 19:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y porque para los Yahudim era el Día de la Preparación, y el sepulcro estaba cerca, allí fue donde sepultaron a Yahshúa.

Ver Capítulo