Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 18:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 18:21

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Reina Valera 1960

¿Por qué me preguntas a mí? Pregunta a los que han oído, qué les haya yo hablado; he aquí, ellos saben lo que yo he dicho.

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Nueva Version Internacional

¿Por qué me interrogas a mí? ¡Interroga a los que me han oído hablar! Ellos deben saber lo que dije.

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Biblia de las Americas

¿Por qué me preguntas a mí? Pregúntales a los que han oído lo que hablé; he aquí, éstos saben lo que he dicho.

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Dios habla hoy

¿Por qué me preguntas a mí? Pregúntales a los que me han escuchado, y que ellos digan de qué les he hablado. Ellos saben lo que he dicho.

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Nueva Traducción Viviente

¿Por qué me haces a mí esa pregunta? Pregúntales a los que me oyeron, ellos saben lo que dije».

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Palabra de Dios para Todos

¿Por qué me haces esas preguntas? Pregúntales a los que me han oído. ¡Seguro que ellos saben lo que les dije!

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Por qué me preguntas? Pregunta a los que me han oído lo que les he hablado; ellos saben lo que he dicho."

Ver Capítulo

Juan 18:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces ¿por qué me interrogas? Pregúntale a los que han oído lo que les he dicho; mira, ellos saben lo que dije."

Ver Capítulo