x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 13:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 13:22

Los discípulos comenzaron a mirarse unos a otros, sin saber de quién estaba hablando.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Reina Valera 1960

Entonces los discípulos se miraban unos a otros, dudando de quién hablaba.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Nueva Version Internacional

Los discípulos se miraban unos a otros sin saber a cuál de ellos se refería.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Los discípulos se miraban unos a otros sin saber a cuál de ellos se refería.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Biblia de las Americas

Los discípulos se miraban unos a otros, y estaban perplejos sin saber de quién hablaba.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Dios habla hoy

Los discípulos comenzaron entonces a mirarse unos a otros, sin saber de quién estaba hablando.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los talmidim se quedaron perplejos fijando la mirada unos a otros, totalmente mistificados. ¿Quién podría El pensar que fuera?

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Nueva Traducción Viviente

Los discípulos se miraron unos a otros sin saber a cuál se refería Jesús.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces los Diſcipulos mirauanſe los vnos à los otros, dudando de quien dezia.

Ver Capítulo

Juan 13:22 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces los discípulos mirábanse los unos á los otros, dudando de quién decía.

Ver Capítulo