Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 10:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 10:3

El que cuida la entrada le abre, y el pastor llama a cada una de sus ovejas por nombre, y ellas reconocen su voz. Luego el pastor las lleva fuera del corral,

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Reina Valera 1960

A éste abre el portero, y las ovejas oyen su voz; y a sus ovejas llama por nombre, y las saca.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Nueva Version Internacional

El portero le abre la puerta, y las ovejas oyen su voz. Llama por nombre a las ovejas y las saca del redil.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Biblia de las Americas

A éste le abre el portero, y las ovejas oyen su voz; llama a sus ovejas por nombre y las conduce afuera.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Dios habla hoy

El portero le abre la puerta, y el pastor llama a cada oveja por su nombre, y las ovejas reconocen su voz; las saca del redil,

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Nueva Traducción Viviente

El portero le abre la puerta, y las ovejas reconocen la voz del pastor y se le acercan. Él llama a cada una de sus ovejas por su nombre y las lleva fuera del redil.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Palabra de Dios para Todos

El que vigila la puerta le abre la puerta al pastor. El pastor llama a las ovejas por sus propios nombres; ellas escuchan su voz y él las guía hacia afuera.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Biblia de Jerusalén 1998

A éste le abre el portero, y las ovejas escuchan su voz; y a sus ovejas las llama una por una y las saca fuera.

Ver Capítulo

Juan 10:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

A éste es el que el portero admite, y las ovejas oyen su voz. El llama a sus propias ovejas, cada una por su nombre, y las dirige hacia afuera.

Ver Capítulo