Josué 21:8 - Biblia Traducción en Lenguaje ActualLos israelitas asignaron a los de la tribu de Leví estas ciudades y sus campos de pastoreo por medio de un sorteo, de acuerdo con el mandato que Dios le había dado a Moisés. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Dieron, pues, los hijos de Israel a los levitas estas ciudades con sus ejidos, por suertes, como había mandado Jehová por conducto de Moisés. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteAsí que los israelitas obedecieron la orden que el Señor le había dado a Moisés y les asignaron a los levitas esas ciudades con pastizales por medio de un sorteo sagrado. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Los israelitas asignaron pues por sorteo esas ciudades y sus pastizales a los levitas tal como Yavé lo había ordenado por boca de Moisés. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionAsí, los hijos de Israel dieron por sorteo a los levitas estas ciudades con sus pastizales, tal como YHVH había ordenado por medio de Moisés. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Los israelitas entregaron, pues, a los levitas, por sorteo, estas ciudades con sus pastizales, como había dispuesto Yahveh por medio de Moisés. Ver Capítulo |