Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 13:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Josué 13:23

En resumen: A los grupos familiares de la tribu de Rubén se les dieron todas estas ciudades y aldeas al este del río Jordán.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Reina Valera 1960

Y el Jordán fue el límite del territorio de los hijos de Rubén. Esta fue la heredad de los hijos de Rubén conforme a sus familias, estas ciudades con sus aldeas.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Nueva Version Internacional

El río Jordán sirvió como frontera del territorio perteneciente a los rubenitas. Estas ciudades y pueblos fueron la herencia de la tribu de Rubén, según sus clanes.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Biblia de las Americas

Y el límite de los hijos de Rubén fue el Jordán. Esta fue la heredad de los hijos de Rubén según sus familias: las ciudades y sus aldeas.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Dios habla hoy

El territorio de la tribu de Rubén, repartido según el número de sus clanes, incluía todas estas ciudades y aldeas, y llegaba hasta el río Jordán.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Nueva Traducción Viviente

El río Jordán marcaba el límite occidental de la tribu de Rubén. A los clanes de la tribu de Rubén se les dieron las ciudades y las aldeas vecinas de ese territorio para que fueran su hogar.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Palabra de Dios para Todos

El límite de los rubenitas era el río Jordán y sus riberas. Esa es la herencia para los grupos familiares de los rubenitas, tanto las ciudades como sus aldeas.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Así el territorio de los rubenitas llegaba hasta el Jordán. Ésta fue la heredad de los hijos de Rubén, por clanes: las ciudades y sus aldeas.

Ver Capítulo

Josué 13:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

El Yarden formaba la frontera para los hijos de Reuven. Esta fue la herencia de los hijos de los clanes de los Reuveni, con sus ciudades y aldeas.

Ver Capítulo