x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Joel 3:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Joel 3:7

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Reina Valera 1960

He aquí yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza;

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Nueva Version Internacional

"Sepan, pues, que voy a sacarlos de los lugares donde fueron vendidos, y haré que recaiga sobre ustedes su propia venganza.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Nueva Versión Internacional 1999

»Sepan, pues, que voy a sacarlos de los lugares donde fueron vendidos, y haré que recaiga sobre ustedes su propia venganza.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Biblia de las Americas

he aquí, yo los levantaré del lugar donde los vendisteis, y devolveré vuestra venganza sobre vuestra cabeza.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Dios habla hoy

Pero yo voy a sacarlos del lugar donde los vendieron, y voy a hacer que ustedes sufran la misma suerte.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo los levantaré de los lugares que ustedes los vendieron [35] y les pagaré sobre su propia cabeza –

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, yo los traeré de regreso de todos los lugares donde los vendieron y les pagaré a ustedes por todo lo que hicieron.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Heaqui que yo los deſpertaré del lugar donde los vendiſtes: y bolueré vueſtra paga ſobre vueſtra cabeça.

Ver Capítulo

Joel 3:7 - Reina Valera Antigua 1602

He aquí los levantaré yo del lugar donde los vendisteis, y volveré vuestra paga sobre vuestra cabeza.

Ver Capítulo