Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 9:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 9:15

A pesar de que soy inocente, ante Dios no me puedo defender; sólo puedo suplicarle que me tenga compasión.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Reina Valera 1960

Aunque fuese yo justo, no respondería; Antes habría de rogar a mi juez.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Nueva Version Internacional

Aunque sea yo inocente, no puedo defenderme; de mi juez sólo puedo pedir misericordia.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Biblia de las Americas

Porque aunque yo tuviera razón, no podría responder; tendría que implorar la misericordia de mi juez.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Dios habla hoy

Por muy inocente que yo sea, no puedo responderle; él es mi juez, y solo puedo pedirle compasión.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Nueva Traducción Viviente

Aunque yo tuviera razón, no tendría ninguna defensa; sólo podría rogar misericordia.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Palabra de Dios para Todos

Aunque soy inocente, no puedo darle una respuesta. Todo lo que puedo hacer es rogarle a mi juez que tenga compasión de mí.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Aun teniendo yo razón, no discutiría, tendría que suplicar a mi acusador.

Ver Capítulo

Job 9:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun si tengo razón, no respondería, solamente puedo pedir misericordia de mi juez. °

Ver Capítulo