Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 6:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 6:28

»Mírenme a los ojos, y díganme si soy un mentiroso.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, si queréis, miradme, Y ved si digo mentira delante de vosotros.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Nueva Version Internacional

"Tengan la bondad de mirarme a los ojos; ¿Creen que les mentiría en su propia cara?

Ver Capítulo

Job 6:28 - Biblia de las Americas

Y ahora, tratad de mirarme y ved si miento en vuestra cara.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Dios habla hoy

Mírenme ahora cara a cara; díganme si miento.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Nueva Traducción Viviente

¡Mírenme! ¿Les mentiría en su propia cara?

Ver Capítulo

Job 6:28 - Palabra de Dios para Todos

Ahora les ruego que me miren. Yo no sería capaz de mentirles en su propia cara.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero tened a bien mirarme, que no os mentiré a la cara.

Ver Capítulo

Job 6:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Así que ahora, te suplico, ¡mírame! ¿Mentiría en tu rostro?

Ver Capítulo