Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 6:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 6:11

»Yo no estoy hecho de piedra, ni estoy hecho de bronce. Ya no me quedan fuerzas para seguir viviendo, ni espero nada de esta vida.

Ver Capítulo

Job 6:11 - Reina Valera 1960

¿Cuál es mi fuerza para esperar aún? ¿Y cuál mi fin para que tenga aún paciencia?

Ver Capítulo

Job 6:11 - Nueva Version Internacional

"¿Qué fuerzas me quedan para seguir esperando? ¿Qué fin me espera para querer vivir?

Ver Capítulo

Job 6:11 - Biblia de las Americas

¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?

Ver Capítulo

Job 6:11 - Dios habla hoy

y a no me quedan fuerzas para resistir, ni razón alguna para seguir viviendo.

Ver Capítulo

Job 6:11 - Nueva Traducción Viviente

pero no tengo fuerzas para seguir, no tengo nada por lo cual vivir.

Ver Capítulo

Job 6:11 - Palabra de Dios para Todos

¿Qué me queda de energía? ¿En qué voy a terminar para que necesite conservar las esperanzas?

Ver Capítulo

Job 6:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Me quedan fuerzas para aguantar?, ¿tengo una meta a la que aspirar?

Ver Capítulo

Job 6:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¿Tengo yo suficiente fuerza para seguir esperando? ¿Qué fin puedo esperar, que debo ser paciente?

Ver Capítulo