Job 38:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 38:18

Si en verdad lo sabes todo, dime cuánto mide la tierra.

Job 38:18 - Reina Valera 1960

¿Has considerado tú hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.

Job 38:18 - Nueva Version Internacional

¿Tienes idea de cuán ancha es la tierra? Si de veras sabes todo esto, ¡dalo a conocer!

Job 38:18 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Te han mostrado los umbrales de la muerte? ¿Has visto las puertas de la región tenebrosa?[t]

Job 38:18 - Biblia de las Americas

¿Has comprendido la extensión de la tierra? Dímelo, si tú sabes todo esto.

Job 38:18 - Dios habla hoy

¿Tienes idea de la anchura de la tierra? ¡Dímelo, si en verdad lo sabes todo!

Job 38:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Has deslindado la extensión completa de la tierra? ¡Dilo, si lo sabes todo!

Job 38:18 - Nueva Traducción Viviente

¿Tienes idea de la magnitud de la tierra? ¡Dímelo, si es que lo sabes!

Job 38:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Has tu conſiderado haſta las anchuras de la tierra? declara, ſi ſabes todo eſto.

Job 38:18 - Reina Valera Antigua 1602

¿Has tú considerado hasta las anchuras de la tierra? Declara si sabes todo esto.