Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 35:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 35:14

¿Cómo, entonces, esperas que Dios responda a tu insistencia de ir a juicio con él?

Ver Capítulo

Job 35:14 - Reina Valera 1960

¿Cuánto menos cuando dices que no haces caso de él? La causa está delante de él; por tanto, aguárdale.

Ver Capítulo

Job 35:14 - Nueva Version Internacional

Aun cuando digas que no puedes verlo, tu caso está delante de él, y debes aguardarlo.

Ver Capítulo

Job 35:14 - Biblia de las Americas

Cuánto menos cuando dices que no le contemplas, que la causa está delante de El y tienes que esperarle.

Ver Capítulo

Job 35:14 - Dios habla hoy

Aun cuando dices que no ves a Dios, espéralo, pues tu caso está en su presencia.

Ver Capítulo

Job 35:14 - Nueva Traducción Viviente

Tú dices que no puedes verlo, sin embargo, si esperas, te hará justicia.*

Ver Capítulo

Job 35:14 - Palabra de Dios para Todos

¿Cómo entonces, puedes quejarte de que no ves a Dios, de que tu caso está ante él y que tienes que esperarlo?

Ver Capítulo

Job 35:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Mucho menos cuando dices: "No lo veo, le he expuesto mi causa y lo espero".

Ver Capítulo

Job 35:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Mucho más cuando tú dices que no lo ves! Sólo se paciente; El está considerando el asunto. °

Ver Capítulo