Job 35:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 35:12

¡Son tan malvados y orgullosos que por eso Dios no les responde!

Job 35:12 - Reina Valera 1960

Allí clamarán, y él no oirá, Por la soberbia de los malos.

Job 35:12 - Nueva Version Internacional

Si Dios no responde al clamor de la gente, es por la arrogancia de los malvados.

Job 35:12 - Nueva Versión Internacional 1999

que nos enseña más que a las bestias del campo, que nos hace más sabios que las aves del cielo?”

Job 35:12 - Biblia de las Americas

Allí claman, pero El no responde a causa del orgullo de los malos.

Job 35:12 - Dios habla hoy

Gritan, pero Dios no les contesta, porque son hombres malos y orgullosos.

Job 35:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos pueden clamar, pero nadie responde a causa del orgullo del hombre impío.

Job 35:12 - Nueva Traducción Viviente

Cuando claman, Dios no les responde a causa de la soberbia de ellos,

Job 35:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Alli clamarán, y el no oyrá por la ſoberuia de los malos.

Job 35:12 - Reina Valera Antigua 1602

Allí clamarán, y él no oirá, Por la soberbia de los malos.