Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 31:27

Ver Capítulo

Job 31:27 - Reina Valera 1960

Y mi corazón se engañó en secreto, Y mi boca besó mi mano;

Ver Capítulo

Job 31:27 - Nueva Version Internacional

como para rendirles culto en lo secreto y enviarles un beso con la mano?

Ver Capítulo

Job 31:27 - Biblia de las Americas

y fue mi corazón seducido en secreto, y mi mano tiró un beso de mi boca,

Ver Capítulo

Job 31:27 - Dios habla hoy

pero jamás los adoré en secreto ni les envié besos con la mano.

Ver Capítulo

Job 31:27 - Nueva Traducción Viviente

y he sido seducido en lo secreto de mi corazón a lanzarles besos de adoración?

Ver Capítulo

Job 31:27 - Palabra de Dios para Todos

pero no a tal grado que mi mente me hiciera adorarlos.

Ver Capítulo

Job 31:27 - Biblia de Jerusalén 1998

no me dejé seducir secretamente mandándoles un beso con la mano.

Ver Capítulo

Job 31:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

mi corazón fue secretamente seducido, para que les tirara un beso con mi mano;

Ver Capítulo