Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 31:24

»Jamás he puesto mi confianza en el poder de las riquezas;

Ver Capítulo

Job 31:24 - Reina Valera 1960

Si puse en el oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tú;

Ver Capítulo

Job 31:24 - Nueva Version Internacional

"¿Acaso he puesto en el oro mi confianza, o le he dicho al oro puro: En ti confío?

Ver Capítulo

Job 31:24 - Biblia de las Americas

Si he puesto en el oro mi confianza, y he dicho al oro fino: Tú eres mi seguridad;

Ver Capítulo

Job 31:24 - Dios habla hoy

Jamás el oro ha sido para mí la base de mi confianza y seguridad.

Ver Capítulo

Job 31:24 - Nueva Traducción Viviente

»¿He puesto mi confianza en el dinero o me he sentido seguro a causa de mi oro?

Ver Capítulo

Job 31:24 - Palabra de Dios para Todos

»Nunca he confiado en las riquezas, ni le he dicho al oro: “En ti he depositado toda mi confianza”.

Ver Capítulo

Job 31:24 - Biblia de Jerusalén 1998

No puse mi confianza en el oro, ni llamé "seguridad" al oro fino,

Ver Capítulo

Job 31:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si hice del oro mi esperanza, si dije al oro fino: 'Tú eres mi seguridad,' °

Ver Capítulo