Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 30:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 30:28

Estoy triste, como un día nublado, pues pido ayuda a mi gente y los jefes no me la dan.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Reina Valera 1960

Ando ennegrecido, y no por el sol; Me he levantado en la congregación, y clamado.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Nueva Version Internacional

Ando apesadumbrado, pero no a causa del sol; me presento en la asamblea, y pido ayuda.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Biblia de las Americas

Ando enlutado, sin consuelo; me levanto en la asamblea y clamo.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Dios habla hoy

Llevo una vida triste, sin luz de sol; delante de todos pido ayuda.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Nueva Traducción Viviente

Camino en penumbra, sin la luz del sol. Clamo por ayuda en la plaza pública;

Ver Capítulo

Job 30:28 - Palabra de Dios para Todos

Estoy tostado y no por el sol. Me levanto en medio de gente reunida y grito pidiendo auxilio.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Voy andando ensombrecido, sin sol, de pie, en la asamblea, pido auxilio.

Ver Capítulo

Job 30:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ando en tiniebla sin sol, me levanto en la asamblea y grito por ayuda.

Ver Capítulo