Job 30:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 30:21

Eres muy cruel conmigo; me golpeas con tu brazo poderoso,

Job 30:21 - Reina Valera 1960

Te has vuelto cruel para mí; Con el poder de tu mano me persigues.

Job 30:21 - Nueva Version Internacional

Implacable, te vuelves contra mí; con el poder de tu brazo me atacas.

Job 30:21 - Nueva Versión Internacional 1999

Implacable, te vuelves contra mí; con el poder de tu brazo me atacas.

Job 30:21 - Biblia de las Americas

Te has vuelto cruel conmigo, con el poder de tu mano me persigues.

Job 30:21 - Dios habla hoy

Te has vuelto cruel conmigo, me persigues con rigor.

Job 30:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Te has vuelto cruelmente contra mí; con tu mano poderosa sigues persiguiéndome. °

Job 30:21 - Nueva Traducción Viviente

Te has vuelto cruel conmigo; utilizas tu poder para atormentarme.

Job 30:21 - La Biblia del Oso  RV1569

Haſte tornado cruel para mi; con la fortaleza de tu mano me eres aduerſauio.

Job 30:21 - Reina Valera Antigua 1602

Haste tornado cruel para mí: Con la fortaleza de tu mano me amenazas.