Buscan con ansias la muerte, como si buscaran un tesoro escondido. Quisieran morirse, pero la muerte no llega.
Que esperan la muerte, y ella no llega, Aunque la buscan más que tesoros;
Ellos desean la muerte, pero no llega; buscan la muerte con más fervor que a tesoro escondido.
Desean la muerte que no llega y la buscan más ávidamente que un tesoro;'
A los que ansían la muerte, y no les llega,° Aunque la buscan más que a tesoros escondidos.
a los que en vano suspiran por la muerte, y la buscan más que a un tesoro escondido,