Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 29:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 29:8

al verme llegar, los jóvenes me daban paso y los ancianos me recibían de pie;

Ver Capítulo

Job 29:8 - Reina Valera 1960

Los jóvenes me veían, y se escondían; Y los ancianos se levantaban, y estaban de pie.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Nueva Version Internacional

los jóvenes al verme se hacían a un lado, y los ancianos se ponían de pie;

Ver Capítulo

Job 29:8 - Biblia de las Americas

me veían los jóvenes y se escondían, y los ancianos se levantaban y permanecían en pie.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Dios habla hoy

Los jóvenes, al verme, se hacían a un lado y los ancianos se ponían de pie.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Nueva Traducción Viviente

Los jóvenes me daban paso cuando me veían, e incluso los ancianos se ponían de pie en señal de respeto cuando yo llegaba.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Palabra de Dios para Todos

Los jóvenes me veían y se retiraban; los viejos se levantaban y permanecían de pie.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Biblia de Jerusalén 1998

los jóvenes al verme se apartaban, los ancianos se ponían de pie.

Ver Capítulo

Job 29:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

cuando los jóvenes me veían se escondían, mientras que los ancianos se levantaban y se ponían de pie;

Ver Capítulo