Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 29:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 29:22

Mis palabras eran bien recibidas, y nadie me contradecía.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Reina Valera 1960

Tras mi palabra no replicaban, Y mi razón destilaba sobre ellos.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Nueva Version Internacional

Hablaba yo, y nadie replicaba; mis palabras hallaban cabida[2] en sus oídos.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Biblia de las Americas

Después de mis palabras no hablaban de nuevo, y sobre ellos caía gota a gota mi discurso.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Dios habla hoy

Después de hablar yo, ninguno replicaba. Mis palabras caían gota a gota sobre ellos,

Ver Capítulo

Job 29:22 - Nueva Traducción Viviente

Y después que hablaba, no tenían nada que agregar porque mi consejo les satisfacía.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Palabra de Dios para Todos

Cuando yo terminaba de hablar, la gente que me escuchaba no tenía nada que decir. Mis palabras llenaban sus oídos.

Ver Capítulo

Job 29:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Me callaba y nadie replicaba, gota a gota sorbían mis palabras;

Ver Capítulo

Job 29:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después que yo hablaba, ellos no replicaban, mis palabras eran como gotas de rocío sobre ellos.

Ver Capítulo