Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 28:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 28:7

Ningún león, ninguna fiera, ha llegado a esos lugares; ¡ni siquiera la mirada del halcón ha podido descubrirlos!

Ver Capítulo

Job 28:7 - Reina Valera 1960

Senda que nunca la conoció ave, Ni ojo de buitre la vio;

Ver Capítulo

Job 28:7 - Nueva Version Internacional

No hay ave rapaz que conozca ese escondrijo ni ojo de halcón que lo haya descubierto.

Ver Capítulo

Job 28:7 - Biblia de las Americas

Senda que ave de rapiña no conoce, ni que ojo de halcón ha alcanzado a ver;

Ver Capítulo

Job 28:7 - Dios habla hoy

Ni los halcones ni otras aves de rapiña han visto jamás esos senderos.

Ver Capítulo

Job 28:7 - Nueva Traducción Viviente

Son tesoros que ningún ave de rapiña puede ver ni el ojo de halcón alcanza a distinguir.

Ver Capítulo

Job 28:7 - Palabra de Dios para Todos

Ni las aves de rapiña conocen el camino; ni el halcón lo ha visto.

Ver Capítulo

Job 28:7 - Biblia de Jerusalén 1998

La rapaz no conoce la entrada, el buitre no la divisa;

Ver Capítulo

Job 28:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las aves de rapiña no conocen ese sendero, ningún ojo de halcón lo ha visto;

Ver Capítulo