Job 22:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 22:7

No dabas agua al que tenía sed, ni comida al que tenía hambre.

Job 22:7 - Reina Valera 1960

No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.

Job 22:7 - Nueva Version Internacional

Al sediento no le dabas agua; al hambriento le negabas la comida.

Job 22:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Al sediento no le dabas agua; al hambriento le negabas la comida.

Job 22:7 - Biblia de las Americas

No dabas de beber agua al cansado, y le negabas pan al hambriento.

Job 22:7 - Dios habla hoy

A quien tenía sed, no le dabas agua; a quien tenía hambre, no le dabas de comer.

Job 22:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

no diste agua de beber al fatigado, retrajiste comida del hambriento. °

Job 22:7 - Nueva Traducción Viviente

Debes haber negado agua a quien tenía sed y comida al hambriento.

Job 22:7 - La Biblia del Oso  RV1569

No diſte de beuer agua àl canſado: y àl hambriento detuuiſte el pan.

Job 22:7 - Reina Valera Antigua 1602

No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.