Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 22:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 22:13

Vive entre espesas nubes, pero eso no le impide ver y saber lo que haces. Si crees que no puede vernos, recuerda que él recorre el cielo de un extremo al otro.

Ver Capítulo

Job 22:13 - Reina Valera 1960

¿Y dirás tú: ¿Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará a través de la oscuridad?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, cuestionas: ¿Y Dios qué sabe? ¿Puede acaso juzgar a través de las tinieblas?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Biblia de las Americas

Y tú dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Dios habla hoy

¿Cómo puedes decir que Dios no se da cuenta, que las densas nubes le impiden juzgar? ¿Cómo puedes decir que Dios no ve porque anda paseando de un lado a otro del cielo?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Nueva Traducción Viviente

pero tú respondes: “¡Por eso Dios no puede ver lo que hago! ¿Cómo puede juzgar a través de las densas tinieblas?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Palabra de Dios para Todos

Y tú dices: “¿Qué sabe Dios? ¿Puede juzgarnos a través de una nube oscura?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Y dices: "¿Qué sabe Dios? ¿Podrá ver tras nubarrones?

Ver Capítulo

Job 22:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aún tú dices: '¿Qué sabe Elohim? ¿Puede ver El por medio de oscuridad densa para juzgar? °

Ver Capítulo