Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 21:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 21:16

Se creen dueños de su felicidad, pero yo no pienso como ellos.

Ver Capítulo

Job 21:16 - Reina Valera 1960

He aquí que su bien no está en mano de ellos; El consejo de los impíos lejos esté de mí.

Ver Capítulo

Job 21:16 - Nueva Version Internacional

Pero su bienestar no depende de ellos. ¡Jamás me dejaré llevar por sus malos consejos!

Ver Capítulo

Job 21:16 - Biblia de las Americas

He aquí, no está en mano de ellos su prosperidad; el consejo de los impíos lejos está de mí.

Ver Capítulo

Job 21:16 - Dios habla hoy

(Pero los malvados no son dueños de su bienestar. ¡Lejos de mí pensar como ellos!)[1]

Ver Capítulo

Job 21:16 - Nueva Traducción Viviente

(Creen que su prosperidad depende de ellos; pero yo no tendré nada que ver con esa forma de pensar).

Ver Capítulo

Job 21:16 - Palabra de Dios para Todos

Ellos creen que su prosperidad depende de ellos, pero yo no pienso así.

Ver Capítulo

Job 21:16 - Biblia de Jerusalén 1998

¿No depende de ellos su dicha, aunque el plan del malvado esté lejos de Dios?

Ver Capítulo

Job 21:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿No es la prosperidad de ellos ya de ellos? Los planes del perverso están lejos de mí. °

Ver Capítulo