Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 20:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 20:13

Ver Capítulo

Job 20:13 - Reina Valera 1960

Si le parecía bien, y no lo dejaba, Sino que lo detenía en su paladar;

Ver Capítulo

Job 20:13 - Nueva Version Internacional

y aunque no lo suelta para nada, sino que tenazmente lo retiene,

Ver Capítulo

Job 20:13 - Biblia de las Americas

aunque lo desee y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar,

Ver Capítulo

Job 20:13 - Dios habla hoy

retiene su sabor en la boca y lo paladea lentamente.

Ver Capítulo

Job 20:13 - Nueva Traducción Viviente

La saborearon, dejándola mucho tiempo en la boca;

Ver Capítulo

Job 20:13 - Palabra de Dios para Todos

Se niega a dejarlo ir, lo guarda bajo la lengua, como un dulce.

Ver Capítulo

Job 20:13 - Biblia de Jerusalén 1998

la guardaba con mimo, sin soltarla, reteniéndola dentro de la boca;

Ver Capítulo

Job 20:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

la puede demorar y no dejarla ir sino mantenerla allí en su boca; °

Ver Capítulo