Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 19:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 19:5

Lo que ustedes realmente quieren es sentirse mejores que yo; se aprovechan de verme humillado para lanzarme sus ataques.

Ver Capítulo

Job 19:5 - Reina Valera 1960

Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,

Ver Capítulo

Job 19:5 - Nueva Version Internacional

Si quieren darse importancia a costa mía, y valerse de mi humillación para atacarme,

Ver Capítulo

Job 19:5 - Biblia de las Americas

Si en verdad os jactáis contra mí, y comprobáis mi oprobio,

Ver Capítulo

Job 19:5 - Dios habla hoy

Ustedes se creen mejores que yo, y me echan en cara mi desgracia.

Ver Capítulo

Job 19:5 - Nueva Traducción Viviente

Creen que son mejores que yo al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

Ver Capítulo

Job 19:5 - Palabra de Dios para Todos

Si en verdad piensan que ustedes son mejores que yo, y usan mi desgracia como prueba contra mí,

Ver Capítulo

Job 19:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Si creéis triunfar sobre mí echando en cara mi oprobio,

Ver Capítulo

Job 19:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Tú puedes tomar una actitud superior hacia mí y citarme la desgracia como prueba contra mí; °

Ver Capítulo