Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 17:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 17:3

»¡Dios mío, ven a defenderme, pues no hay quien lo haga por mí!

Ver Capítulo

Job 17:3 - Reina Valera 1960

Dame fianza, oh Dios; sea mi protección cerca de ti. Porque ¿quién querría responder por mí?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Nueva Version Internacional

"Dame, oh Dios, la fianza que demandas. ¿Quién más podría responder por mí?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Biblia de las Americas

Coloca, pues, contigo una fianza para mí; ¿quién hay que sea mi fiador?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Dios habla hoy

Pero tú, Señor, puedes responder por mí; ¿quién sino tú puede hacerlo?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Nueva Traducción Viviente

»Debes defender mi inocencia, oh Dios, ya que nadie más se levantará en mi favor.

Ver Capítulo

Job 17:3 - Palabra de Dios para Todos

Te ruego que seas mi garante, ¿quién más podría respaldarme?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Erígete en garante a mi favor, ¿quién, si no, chocaría mi mano?

Ver Capítulo

Job 17:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Sé mi garantor, Tú mismo! ¿Quién más pondrá garantía por mí? °

Ver Capítulo