Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 15:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 15:30

No podrán escapar de la muerte, sino que serán como un árbol consumido por el fuego; ¡de un soplo, Dios los destruirá!

Ver Capítulo

Job 15:30 - Reina Valera 1960

No escapará de las tinieblas; La llama secará sus ramas, Y con el aliento de su boca perecerá.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Nueva Version Internacional

No podrá escapar de las tinieblas; una llama de fuego marchitará sus renuevos, y el aliento de Dios lo arrebatará.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Biblia de las Americas

No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Dios habla hoy

No podrá escapar de las tinieblas. Será como una planta cuyos retoños quema el fuego o cuyas flores arranca el viento.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Nueva Traducción Viviente

»No escaparán de las tinieblas. El sol abrasador secará sus retoños y el aliento de Dios los destruirá.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Palabra de Dios para Todos

No podrá escapar de la oscuridad. El fuego acabará con sus ramas y será arrastrado por el soplo de su boca.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Biblia de Jerusalén 1998

No escapará a las tinieblas, la llama agostará sus renuevos, su flor será barrida por el viento.

Ver Capítulo

Job 15:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

"El no escapará de la oscuridad. La llama secará sus ramas. Por un aliento de la boca de [Elohim] se irá. °

Ver Capítulo