x

Biblia Online

Anuncios


Job 10:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Job 10:17

Tu enojo contra mí va en aumento; presentas nuevos testigos que me acusan; tus ejércitos me atacan sin cesar.

Ver Capítulo

Job 10:17 - Reina Valera 1960

Renuevas contra mí tus pruebas, Y aumentas conmigo tu furor como tropas de relevo.

Ver Capítulo

Job 10:17 - Nueva Version Internacional

Contra mí presentas nuevos testigos, contra mí acrecientas tu enojo. ¡Una tras otra, tus tropas me atacan!

Ver Capítulo

Job 10:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Contra mí presentas nuevos testigos, contra mí acrecientas tu enojo. ¡Una tras otra, tus tropas me atacan!

Ver Capítulo

Job 10:17 - Biblia de las Americas

"Renuevas tus pruebas contra mí, y te ensañas conmigo; tropas de relevo vienen contra mí.

Ver Capítulo

Job 10:17 - Dios habla hoy

Nunca te faltan testigos contra mí; tu ira contra mí va en aumento; ¡como un ejército, me atacas sin cesar!

Ver Capítulo

Job 10:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sigues produciendo testigos frescos contra mí, tu ira contra mí continúa creciendo, tus tropas me asaltan, oleada tras oleada.

Ver Capítulo

Job 10:17 - Nueva Traducción Viviente

Una y otra vez testificas en mi contra; derramas sobre mí tu creciente enojo y desplazas tropas de relevo contra mí.

Ver Capítulo

Job 10:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Renouando tus plagas cõtra mi, y augmentando cõmigo tu furor, remudãdoſe ſobre mi exercitos.

Ver Capítulo

Job 10:17 - Reina Valera Antigua 1602

Renuevas contra mí tus plagas, Y aumentas conmigo tu furor, Remudándose sobre mí ejércitos.

Ver Capítulo